مدير شؤون الموظفين في الصينية

• 人事厅长

• مدير    主管; 司长; 管理员; 经理; 老 ...
• كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين    文职人事主任
• خبير في شؤون الموظفين    人事干事

أمثلة

1. 2007 مدير شؤون الموظفين
   2007年 人事司长
2. اجتماع عقدت مع مدير شؤون الموظفين في الشرطة الوطنية الهايتية ومدير أكاديمية الشرطة الوطنية الهايتية لإعداد استراتيجية عملية التوظيف
   会议，与海地国家警察人事局长以及海地国家警察学院主任会晤，拟订招募进程的战略
3. وبالمثل فإن شؤون الموظفين في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف من مثل مستوى مدير شؤون الموظفين في مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، ورئيس الشؤون اﻹدارية في اﻷونكتاد ومركز التجارة الدولية.
   日内瓦办事处的人事科长与难民专员办事处的人事处长及贸发会议和国贸中心的行政科长的职等相同。